Khi phỏng vấn, giới thiệu bản thân là điều bắt buộc để bạn thi tuyển thành công. Việc giới thiệu bản thân một cách đầy đủ, lưu loát, tự tin sẽ giúp bạn nhận được nhiều thiện cảm hơn và có nhiều cơ hội được chọn vào vị trí ứng tuyển. Để giúp quá trình phỏng vấn dễ dàng hơn, bạn hãy tham khảo cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật gây ấn tượng nhất ngay bên dưới.
Đối với người Nhật, ấn tượng đầu tiên là vô cùng quan trọng. Chính vì thế, giới thiệu bản thân là một phần rất quan trọng khi bạn tham gia phỏng vấn. Để giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật hiệu quả khi đi phỏng vấn, ngành ngôn ngữ nhật Đà Nẵng của trường Cao đẳng Quốc tế thành phố Hồ Chí Minh sẽ bật mí cách giới thiệu gây ấn tượng nhất ngay dưới đây để bạn tham khảo.
Nội dung tóm tắt
Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật khi nào?
自己紹介（じこしょうかい）là từ thông dụng trong tiếng Nhật có ý nghĩa là giới thiệu bản thân. Người Nhật rất quan tâm đến việc giới thiệu bản thân trong lần đầu gặp gỡ. Lý do là bởi việc giới thiệu bản thân sẽ cung cấp cho đối phương những thông tin cần thiết về bản thân đồng thời thể hiện được phép lịch sự và sự tôn trọng dành cho đối phương.
Vậy giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật trong các trường hợp nào? Đó chính là khi các bạn tham gia phỏng vấn đi du học, xuất khẩu lao động, khi xin việc làm tại Nhật, khi phỏng vấn công ty Nhật tại Việt Nam, khi kết bạn với người Nhật,…
Cách Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Nhật Gây Ấn Tượng Nhất
Lời chào hỏi
Trước khi giới thiệu bản thân, bạn nên nói “はじめまして” (Hajimemashite) – rất vui khi gặp bạn. Trong tiếng Việt, có thể câu này có vẻ xa lạ và khách sáo. Tuy nhiên đối với văn hóa của người Nhật, nó thể hiện cho phép lịch sự và đặc trưng trong giao tiếp.
Khi nói Hajimemashite bạn cần nói với thái độ chân thành, đồng thời cúi gập người 90 độ. Đây là yếu tố quan trọng giúp cho bạn để lại ấn tượng tốt đối với nhà tuyển dụng. Tiếp theo, bạn cần nói câu chào trước khi giới thiệu những thông tin cá nhân của mình. Tùy vào thời điểm phỏng vấn mà bạn có thể nói nhưng câu chào khác nhau.
Giới thiệu bản thân
Trong bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật, để nhà tuyển dụng có thể hiểu rõ về bạn thì bạn cần cung cấp một số thông tin như: tên, tuổi, quê quán, công việc hiện tại, trình độ học vấn, mong muốn tương lai, sở thích,…
Bạn có thể giới thiệu tên bằng cách nói “私は + [tên] + です”
- Ví dụ: Watashi wa Kami desu, có nghĩa là tên tôi là Kami.
Giới thiệu tuổi tác
Để giới thiệu tuổi bạn hãy nói “年齢は21歳です/21歳です” (Nenrei wa 20 sai desu) nghĩa là tôi hiện tại 20 tuổi.
Giới thiệu về nơi sinh sống, quê quán, quốc tịch
Dưới đây là một số câu giới thiệu về nơi sinh sống:
- ハノイからきました (Hanoi kara kimashita) nghĩa là tôi đến từ Hà Nội.
- ハノイに住んでいます (Hanoi ni sundeimasu) có nghĩa tôi đang sống ở Hà Nội.
- わたしの住所は。。。です。(watashi no juusho wa … desu) có nghĩa địa chỉ nhà tôi là ….
Giới thiệu về trình độ học vấn
Để giới thiệu về trình độ học vấn bạn có thể nói như sau:
- 工科大学で勉強しています (koukadaigaku de benkyoushiteimasu) có nghĩa tôi học trường đại học Bách Khoa.
- …大学の学生です工科大学で勉強… (daigaku no gakusei desu) nghĩa là tôi là sinh viên đại học…
- 工科大学を卒業しました。(koukadaigaku wo sotsugyoushimashita) nghĩa là tôi tốt nghiệp đại học Bách Khoa.
- …大学で勉強しています (daigaku de benkyoushiteimasu) có nghĩa tôi học trường đại học…
- 工科大学の学生です工科大学で勉強しています (koukadaigaku no gakusei desu) có nghĩa tôi là sinh viên đại học Bách Khoa.
- …大学を卒業しました。(daigaku wo sotsugyou shimashita) nghĩa tôi tốt nghiệp đại học…
Giới thiệu về nghề nghiệp
Trong bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật, giới thiệu về nghề nghiệp là phần không thể thiếu.
- Ví dụ: 私はエンジニアです。(Watashi wa enjinia desu) nghĩa là tôi là kỹ sư.
Câu nói giới thiệu về sở thích và ước mơ tương lai
Bạn có thể nói câu:
- 私の趣味は本を読みます。 (Watashi no shumi wa hon wo yomimasu) có nghĩa sở thích của tôi là đọc sách.
- 私の将来の夢は… (watashi no shourai no yume wa) nghĩa là ước mơ tương lai của tôi là…
Ví dụ: 私の将来の夢は__日本に旅行することです。có nghĩa ước mơ tương lai của tôi là đi du lịch Nhật Bản.
Cách kết thúc giới thiệu bản thân gây ấn tượng
Để kết thúc lời giới thiệu của bản thân bạn hãy nói câu よろしくおながいします (Yoroshiku onegaishimasu) có nghĩa là rất mong nhận được sự giúp đỡ của bạn. Đây là một câu nói thông dụng trong lần gặp mặt đầu tiên thể hiện lịch sự, tôn trọng và mong muốn người giao tiếp giúp đỡ mình.
Bài viết trên đây trường Cao đẳng Quốc tế thành phố Hồ Chí Minh đã tổng hợp cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật gây ấn tượng nhất. Để sử dụng tiếng Nhật một cách thành thạo như người bản xứ, bạn đừng quên luyện tập thường xuyên và nếu có thể hãy tìm cho mình một môi trường giao tiếp tiếng Nhật thật chất lượng. Chúc các bạn thành công!
